Неподалеку от села Купань, всего в полутора километрах, располагается достопримечательность переславской земли — Варварин родник. Добраться до него можно только пешком, на велосипеде или на личном авто по двум дорогам — через Купанское и через Кухмарь.
Название родника, известного уже более двухсот лет, связано со старинной легендой о явлении иконы святой Варвары юродивому парню из села Купань в сырой болотистой низменности. На возвышенном месте возвели часовенку в честь чудесного события и перенесли туда обретенную икону, но она вновь появилась в низине над ключом, показывая его святость.
Святая Великомученица Варвара, жившая в XVI веке в Финикии, с древнейших времен очень почитаема верующими. 17 декабря православные отмечают «Варварин день» — день памяти святой. Мифическая история говорит о жесточайшей расправе финикийца Диоскара над своей непокорной дочерью Варварой, принявшей христианскую веру. За это она была подвергнута страшным пыткам, ставшим для нее смертельными. Христианская мученица является по учению церкви примером приверженности своей вере.
Другая легенда гласит, что источник появился на могиле девушки, невинно убиенной собственным отцом. Несчастная полюбила бедного парня, а отец собирался выдать ее замуж за богатого старика. Варвара сбежала накануне венчания, отец догнал ее, убил и спрятал тело. Позже, увидев на этом месте родник, он понял, что дочь невиновата, раскаялся и утопился с горя в болоте.
С давних времен жители близлежащих селений устраивали у родника праздники. На Иванов день с 23 на 24 июня (по старому стилю) украшали место цветами, водили хороводы, обливались водой, чтоб смыть с себя все беды и болезни. В декабре, в Варварин день, в купанской церкви проводилась церковная служба, отстояв которую, все шли за целебной водицей.
При осушении Купанских торфяников родник был сильно загрязнен рабочими, бравшими воду грязными ведрами прямо из его чаши. Вода покрылась масляной пленкой, стала мутной, появился неприятный запах. Жители Купани забили тревогу и попросили власти спасти источник. В 1977 году над чашей установили бетонную трубу в качестве сруба, закрыли плитой и вывели водосточную трубу. Осенью 1992 года чашу закрыли круглой железной крышкой. В 1998 году по просьбе сельчан построена новая часовня на месте старой, сгоревшей в 30-годы, и оборудована купель.
Источник никогда не замерзает, даже в сильные морозы, и пользуется огромной популярностью. Издавна считается, что здешняя вода имеет целебные свойства, равные крещенской. Она излечивает простудные, кожные заболевания, ревматизм, полезна для желудка и почек. Даже из отдаленных мест люди приезжают сюда, чтобы запастись вкусной чистейшей водой, а то и искупаться. Купание проводят, предварительно помолившись и попросив великомученицу об исцелении, на утренней заре. По местным поверьям, святая помогает всем — и верующим, и атеистам.
Святой Варварин родник на переславской земле является уникальным природно-историческим памятником и нуждается в охране и защите.